those were the days 가사 해석

those were the days 가사 해석

 

Once upon a time there was a tavern

원스 어폰 어 타임 데어 워즈 어 태번

옛날에 술집이 하나 있었지


Where we used to raise a glass or two

웨어 위 유즈드 투 레이즈 어 글래스 오어 투

우린 거기서 한 두 잔씩 기울이곤 했어



Remember how we laughed away the hours

리멤버 하우 위 래프트 어웨이 더 아워즈

우리가 낄낄거리면서 죽치고 있었던 거 기억나?



And think of all the great things we would do

앤 띵크 오브 올 더 그레이트 띵즈 위 우드 두

그리고 우리가 하려했던 거창한 일들도?


Those were the days my friend

도우즈 워 더 데이즈 마이 프렌드

그 때가 좋았지 내 친구야



We thought they'd never end

위 또트 데이드 네버 엔드

우린 그날들이 끝나지 않을 줄 알았지



We'd sing and dance forever and a day

위드 씽 앤 댄스 포레버 앤드 어 데이

우린 영원히 노래하고 춤추려고 했어

We'd live the life we choose

위드 리브 더 라이프 위 츄즈

우리가 선택한 인생을 살려고 했어



We'd fight and never lose

위드 파이트 앤 네버 루즈

우린 싸워서 절대 지지 않으려고 했어


For we were young and sure to have our way

포 위 워 영 앤 슈어 투 해브 아워 웨이

우린 젊었고 우리 길에 대해 확신이 있었으니까



La la la la...







Then the busy years went rushing by us

덴 더 비지 이어즈 웬트 러싱 바이 어스

그리고 세월은 쏜살같이 우리를 스쳐 지나갔고



We lost our starry notions on the way

위 로스트 아워 스테리 노션즈 온 더 웨이

빛나던 신념들을 살면서 잃어버렸지



If by chance I'd see you in the tavern

이프 바이 챈스 아이드 씨 유 인 더 태번

그 술집에서 우연히 마주친다면



We'd smile at one another and we'd say

위드 스마일 앹 원 어나더 앤 위드 쎄이

우린 서로에게 웃으면서 말하겠지


Those were the days my friend

도우즈 워 더 데이즈 마이 프렌드

그 때가 좋았어 내 친구여



We thought they'd never end

위 또트 데이드 네버 엔드

우린 그날들이 끝나지 않을 줄 알았지



We'd sing and dance forever and a day

위드 씽 앤 댄스 포레버 앤드 어 데이

우린 영원히 노래하고 춤추려고 했어



We'd live the life we choose

위드 리브 더 라이프 위 츄즈

우리가 선택한 인생을 살려고 했어



We'd fight and never lose

위드 파이트 앤 네버 루즈

우린 싸워서 절대 지지 않으려고 했어



Those were the days, oh yes those were the days

도우즈 워 더 데이즈, 오 예스 도우즈 워 더 데이즈

그 때가 좋았어, 오 그래 그 때가 좋았지



La la la la...


Just tonight I stood before the tavern

저스트 투나잍 아이 스퉅 비포 더 태번

바로 오늘밤 난 그 술집 앞에 서있어



Nothing seemed the way it used to be

나띵 씸즈 더 웨이 잍 유즈드 투 비

아무 것도 예전 같지 않군



In the glass I saw a strange reflection

인 더 글래스 아이 쏘 어 스트레인지 리플렉션

유리창에 생소한 모습이 비쳐



Was that lonely woman really me

워드 댓 론리 워먼 리얼리 미

저 외로운 여자가 진짜 난가?


Those were the days my friend

도우즈 워 더 데이즈 마이 프렌드

그 때가 좋았어 내 친구여



We thought they'd never end

위 또트 데이드 네버 엔드

우린 그날들이 끝나지 않을 줄 알았지



We'd sing and dance forever and a day

위드 씽 앤 댄스 포레버 앤드 어 데이

우린 영원히 노래하고 춤추려고 했어



We'd live the life we choose

위드 리브 더 라이프 위 츄즈

우리가 선택한 인생을 살려고 했어



We'd fight and never lose

위드 파이트 앤 네버 루즈

우린 싸워서 절대 지지 않으려고 했어



Those were the days, oh yes those were the days

도우즈 워 더 데이즈, 오 예스 도우즈 워 더 데이즈

그 때가 좋았어, 오 그래 그 때가 좋았지

La la la la...

Through the door there came familiar laughter

뜨루 더 도어 데어 케임 퍼밀리어 래프터

익숙한 웃음이 문틈으로 들려와



I saw your face and heard you call my name

아이 쏘 유어 페이스 앤 허드 유 콜 마이 네임

너의 얼굴이 보이고 네가 내 이름을 부르고 있어



Oh my friend we're older but no wiser

오 마이 프렌드 위아 올더 밭 노 와이저

오 친구 우린 나이가 들었지만 현명해지지는 않았나봐



For in our hearts the dreams are still the same

포 인 아워 하츠 더 드림즈 아 스틸 더 쎄임

우리 가슴 속에는 그 꿈들을 여전히 간직하고 있으니까







Those were the days my friend

도우즈 워 더 데이즈 마이 프렌드

그 때가 좋았어 내 친구여



We thought they'd never end

위 또트 데이드 네버 엔드

우린 그날들이 끝나지 않을 줄 알았지



We'd sing and dance forever and a day

위드 씽 앤 댄스 포레버 앤드 어 데이

우린 영원히 노래하고 춤추려고 했어

We'd live the life we choose

위드 리브 더 라이프 위 츄즈

우리가 선택한 인생을 살려고 했어



We'd fight and never lose

위드 파이트 앤 네버 루즈

우린 싸워서 절대 지지 않으려고 했어



Those were the days, oh yes those were the days

도우즈 워 더 데이즈, 오 예스 도우즈 워 더 데이즈

그 때가 좋았어, 오 그래 그 때가 좋았지

1.각종 야생화

문의 010 7660 4248


(그리스류)


털수염풀.리틀블루스템.새풀

사초류.홍띠.꽃그령

팜파스그라스.억새.수크렁

갈대.핑크뮬린.풍지초.골풀

멜라니스.파니큠.상록사초류

몰러니아


( 봄꽃)


꽃잔듸.금낭화.너도부추꽃

크리스마스로즈.할미꽃

은방울꽃.복수초.앵초.돌단풍

아주가.바위취.노루귀.꽃나리

처너치마.돌나물.빈카마이너

독일붓꽃.청회쥐손이.동의나물

제비꽃.양지꽃.윤판나물

애기나리.춘절국.백봉국.새덤

춘난

 

 

( 여름꽃 )


아스틸베.옥잠화.솔체꽃.숙근베리아.버베나.예린지움.스토케시아.펜스테몬.다알리아.에키네시아.유럽좁쌀풀.꽃고비.너도개미자리.겹접시꽃.트리토마.비비추.두메양귀비.블루와일드인디고

버바스쿰.당아욱.리시마키아.산수국.샤스타데이지.수호초.향패랭이.인동초.동자꽃.초롱꽃

꽃범의꼬리.범부채.노루오줌

원추리.금계국.애린.꽃창포

당아욱.수국.기린초.국화

매발톱.두메양귀비.꿀풀.박하

꿩의비름.하이베리쿰.뻐꾹채

꼬리풀.솔잎도라지.자엽펜스테목.석창포.낙지다리.하늘말나리

산비장이.사랑초.마가렛.금블초

프록스.크로바.구문초.백향과

사계꽃.뻐꾹나리.까지수염.백묘국.말나리.갯기름.갯패랭이


( 가을꽃 )


용담.켈로네.시크라펜.팔파스그라스.핑크뮬린.오이풀.수레국화.사계국화.아스타.배초향.산국

층꽃.벌개미취


2 조경수 상록수

블루엔젤.스카이로켓.블루애로우.문그로우.블루해븐.에메랄드그린.골든스마라그드.측백종류브라반트.다크엠버.엠버골드둥근측백류.소나무종류.잣나무종류.구상나무.전나무.주목은청가문비.향나무종류블루매트.골드콘.편백나무종류블루아이스.썰프레아.가문비종류.이태리향나무.싸이프러스코니카가문비.금송.솔송.히말라시다.회양목.홍가시.꽝꽝광나무.파라칸사스.나한백사철.대나무.조릿대.산사율마.바위남천.삼나무.사사동청목.대왕송.비자

3.활엽수

벚나무.배룡나무.목련.자작나무단풍.산딸.산수유.구기자.산수유느티.메타세콰이어.버드.칠자화계수.이팝.회화.마가목.은행.매화.안개나무.자주받침꽃.납매풍년화.때죽.꽃복숭아.쉬나무느릅.아카시아.마가목.플라밍고버들.낙엽송.참나무.아카시아.느릅.유근피.팽나무.자귀.고로쇠산나무.참싸리.침엽수.스노우베리.노각.돌배.팥배.쪽동백.자엽자두.모감주.무궁화.생강나무.쥐똥나무.화살.산사.층층.귀룡나무목백합

4 . 유실수

대추.포도.사과.배.체리.준베리앵두.호두.귤.감.밤.자두.살구블루베리.다래.무화과.백향과복숭아.모과.키위.비타민.은행핑거라임.보리수.으름.올리브개암.블루오트.키위.구즈베리석류.아로니아.복분자.오디사스칸투베리.정금.파인애플포포나무.칼슘.플럼코트커런트.구즈베리.비파대실산사

 

 

( 화초 종류 )

수국종류.퍼스트에이션.장미.찔레.목단.작약.자주받침꽃고광.안개나무.라일락종류


단풍철쭉종류.분꽃.설구화꿩꿩.국수나무.말발도리.금작화위성류.조팝.만병초.철쭉류명자나무.무궁화.바위남천.히어리.덜꿩.매화오리나무.생강.파라칸사스.병꽃.꽃뎅강.박태기.황매화.동백.개나리.문관과.말채종류치자.옥매.홍매.

( 특수작물 )

엄나무.두릅.구기자.오갈피.가시오갈피.민엄나무.오미자.계피.제피.초피.산초.헛개나무.꾸찌뽕벌나무.접골목.마가목.복분자.블랙베리.왕오디.골담초.황칠감초.주엽.고염

5 . 각종 약초

잔대.슈퍼도라지.더덕삽주.지치.곰취.곤달비다수확곰취.곤드레.수리취.떡취삼지구엽초.두메부추.산부추우산나물.영아자.전호나물머위.연삼나물.바디나물.산마늘어수리.산해박.방풍.작약.산작약.둥글레.흰민들레.머위.부처손개방풍.눈개승마.비수리.엉겅퀴쑥부쟁이.구절초.당귀.아스파라건스.고사리.명월초.왕까마중초석장.울금.백하수오.적하수오산마.생강.연근.우엉

산양삼묘삼.장뇌삼.새싹삼.산삼인삼.수삼.홍삼

개갑삼씨앗.산양삼씨앗.장뇌삼씨앗

문의 010 7660 4248

( 봄.가을에 심는것들 )

백합.글라디올러스.수선화리아트리스.알리움.히아신스튤립.꽃무릇.상사화.칸나아이리스.아마릴리스.다알리아무스카리.나도샤프란.푸쉬키니아.네리네.아이리스.치모노독사카마시아.샤프란.백양화.크로커스.프리지오.아네모네.히아신스데스.참나리.하늘나리.콜치컴라넌큐러스.휴케라.

노루오줌

클레마티스.사계원추리.호스타

숙근양귀비.숙근버베나.아스트란시아.숙근샐비아.독일붓꽃

알케밀라.숙근코스모스.은방울꽃.양달개비.도깨비부채.금낭화

코스모스.절굿대.애린기움

 

 

 

6. 허브종류


라벤더.베토니.로즈마리.벨가못

오렌지타임.체리세이지.페퍼민트.스피아민트.초코민트.애플민트.메도우세이지.블루세이지

리시안세이지.메시칸세이지

스테비아.파이애플민트.바질

코리아민트.루꼴라.장미허브

헬리오트롤.골든레몬타임

커리프랜드.오데코롱민트

램즈이어

 

 

 

신사와아가씨 줄거리

 

 

#무스카리#무스카리재배#무스카리키우기#무스카리농장

#무스카리

#무스카리재배